Anreise (ab Engelberg)
Ab Engelberg mit der Gondelbahn nach Station Trübsee. Mit den Ski auf den Sessellift Trübsee-Hopper zum Restaurant Alpstübli. Von hier dem Winterwanderweg um den See folgen bis zur Hüethütte am Ende des Sees.

Wer ohne Ski anreist, läuft zu Fuss am Ostufer um den See zur Hütte.

Liegt noch kein Schnee, kann für 6 CHF mit dem Auto bis zum Älplerseil beim Restaurant Untertrübsee gefahren werden. Die Sesselbahn fährt alle 30 Minuten zum Obertrübsee. Von hier ist man zu Fuss in 15 Minuten bei der Hütte.